Счастливые выходные | Happy Weekend

[Krang]

 

РУ

Счастливые выходные

Инструкция для игроков

«Счастливые выходные» - общее серверное событие с Мировым фондом. Игроки совместно вносят Адену; если цель достигнута до окончания сбора, для всех игроков на период события включаются повышенные рейты.

Где находится событие
Откройте Community Board → «Информация о сервере». В блоке «Счастливые выходные» отображаются состояние фонда, общий прогресс, ваш вклад, текущий лидер, оставшееся время и активные рейты. Кнопка подробной информации открывает правила события.

Счастливые выходные - Главная страница события с состоянием общего фонда и действиями игрока.

Как внести вклад
•  откройте блок Мирового фонда;
•  выберите готовую сумму или укажите свою;
•  проверьте сумму в окне и подтвердите взнос;
•  после операции убедитесь, что личный вклад и общий прогресс обновились.

Все взносы одного персонажа в текущем цикле суммируются. При равной общей сумме выше считается игрок, который достиг её раньше.

────────────────────────────────────────────────────────

Когда цель достигнута
Строка состояния на странице показывает, достигнута ли цель и когда начнётся период повышенных рейтов. Усиливаются только типы рейтов, включённые сервером. Их актуальные значения показываются в блоке события; форумная инструкция не фиксирует эти числа, потому что настройки могут меняться между циклами.

Лучший вкладчик и награда
После завершения цикла лучший вкладчик может забрать награду зелёной кнопкой в блоке «Счастливые выходные». Награда выдаётся персонажу, который указан победителем на странице. Проверяйте состояние кнопки после окончания цикла.

Возврат взносов
Обычные взносы не возвращаются, если цель не достигнута. Исключение - ручной сброс незавершённого фонда администрацией: в этом случае учтённые взносы возвращаются системной почтой.

Если данные не обновились
Закройте и снова откройте «Информацию о сервере». Если сумма списалась, но вклад не появился, сохраните снимок системного чата и страницы фонда и сообщите администрации имя персонажа и примерное время взноса.

 ────────────────────────────────────────────────────────

EN

Happy Weekend

Player Guide

Happy Weekend is a shared server event built around the World Fund. Players contribute Adena together. If the target is reached before collection ends, increased rates are enabled for everyone during the event period.

Where to find it
Open Community Board → Server Info. The Happy Weekend block shows fund status, total progress, your contribution, the current leader, time remaining, and active rates. Its information button opens the event rules.

Happy Weekend - The main event page with the shared fund status and player actions.

How to contribute
•  open the World Fund block;
•  choose a quick amount or enter your own;
•  check the amount and confirm;
•  verify that your contribution and the shared progress have updated.

All contributions made by one character during the current cycle are added together. If totals are equal, the player who reached the amount earlier ranks higher.

────────────────────────────────────────────────────────

When the target is reached
The status line shows whether the target has been reached and when the increased-rate period begins. Only rate types enabled by the server are increased. Their current values are shown in the event block and may change between cycles.

Top contributor reward
After the cycle ends, the top contributor can claim the reward with the green button in the Happy Weekend block. The reward goes to the character named as the winner on the page. Check the button after the cycle is completed.

Contribution refunds
Normal contributions are not refunded when the target is missed. If the administration manually resets an unfinished fund, all recorded contributions are returned by system mail.

If the page did not update
Close and reopen Server Info. If Adena was taken but the contribution is missing, capture the system chat and fund page and report the character name and approximate contribution time.